The Official Blog of Laemmle Theatres.

blog.laemmle.com

The official blog of Laemmle Theatres

  • All
  • Theater Buzz
    • Claremont 5
    • Glendale
    • Newhall
    • NoHo 7
    • Royal
    • Santa Monica
    • Town Center 5
  • Q&A’s
  • Locations & Showtimes
    • Claremont
    • Glendale
    • NewHall
    • North Hollywood
    • Royal (West LA)
    • Santa Monica
    • Town Center (Encino)
  • Film Series
    • Anniversary Classics
    • Culture Vulture
    • Worldwide Wednesdays
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • YouTube

Exclusive clip from GOLDEN VOICES, “an original, unusual, and quite disarming film about the immigrant experience,” opening October 8.

September 29, 2021 by Jordan Deglise Moore

The Israeli romantic dramedy GOLDEN VOICES, which we open on October 8 at our Encino, West L.A. and Pasadena theaters, follows Raya and Victor who built a shared career as the Soviet Union’s most beloved film dubbers. For decades they worked translating the films of auteurs like Federico Fellini and Stanley Kubrick into Russian. Upon the collapse of the USSR in 1990, the Jewish couple must immigrate to Israel and reinvent their talents to find employment.

Vladimir Friedman and Mariya Belkina.

As they strive to acclimate to their adopted home, opportunities for first-rate vocal performances are few and far between. Raya answers a help wanted ad searching for women with “pleasant voices” and finds herself catering to a lonely Russian community as a phone-sex operator, while Victor falls in with a band of black market film pirates from the VHS underground. A charming comedy about disrupting dynamics, starting anew, and rediscovering yourself in the most unexpected places, GOLDEN VOICES is also a stirring tribute to the redemptive power of cinema.

Here’s an exclusive clip:

https://www.youtube.com/watch?v=Wy0LZyfSVOA

Tablet Magazine described GOLDEN VOICES as “a sensitive and heartwarming film about immigration, growing old, love, and new beginnings” and The Australian called “an original, unusual, and quite disarming film about the immigrant experience.”

Director/co-writer Evgeny Ruman says of GOLDEN VOICES, “I came to Israel in 1990 when I was a kid with my family. Going to the cinema was too expensive, so the films I had seen in my first years in Israel were from illegal video libraries for Russian speakers. This is when my love of cinema was born – watching bleak pirate copies that were shot directly from cinema screens and amateurishly dubbed. I was a kid in a strange country and the world of films was the best escape from the harsh reality. Nowadays, being a part of Israeli society and the film industry, I like to look back at the past from a different perspective and turn it into a movie. This film was born from a love of cinema, but while developing the project I discovered it expresses something much bigger than that – the story of grown people that had to reinvent themselves completely in order to start a new life in Israel. The story of my parents.

Evgeny Ruman.

“I see this film as a sad comedy. I believe this story has very touching human moments, as well as very funny and entertaining ones. I want the viewers to experience both fully while watching the film. I certainly would prefer to get the audience to laugh out loud rather than just smile during the most absurd and funniest moments in the film, just as I want them to be deeply engaged in the dramatic storylines and maybe even shed a tear. The story is told in a simple, clean way. Shot in cinemascope wide lenses, the images are rich in details, telling the story visually. In addition to the dialogue and music, we use the point of view of the protagonists – so the audience can have the same experience as Victor and Raya.”

https://www.youtube.com/watch?v=7oJDT7_osCc

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Click to share on Threads (Opens in new window) Threads
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email

Filed Under: Director's Statement, Exclusive clip, Featured Films, Featured Post, Films, News, Playhouse 7, Royal, Theater Buzz, Town Center 5

Search

Featured Posts

Bille August on adapting a Stefan Zweig novel for his new film THE KISS ~ “It’s probably one of the most beautiful and peculiar stories that exists.”

“I wanted to bring to light the inner lives of these women, their mutual attraction, their powers, the ways in which they conceal in order to reveal at their own pace.” BONJOUR TRISTESSE opens Friday.

Instagram

Part of the #WorldwideWednesdays Series! 🎟️ l Part of the #WorldwideWednesdays Series! 🎟️ laem.ly/42UjkpA
#AllToPlayFor
Single mother Sylvie (César Award-winner Virginie Efira) lives with her two young sons, Sofiane and Jean-Jacques. One night, Sofiane is injured while alone, and child services removes him from their home. Sylvie is determined to regain custody of her son, against the full weight of the French legal system in this searing Cannes official selection.

“Virginie Efira excels [in this] gripping debut.” - Hollywood Reporter
Part of the #AnniversaryClassics Series! 🎟️ l Part of the #AnniversaryClassics Series! 🎟️ laem.ly/3EtHxsR

Join Us Wednesday May 21st @ 7pm 
In-Person Q&A with Director Jerry Zucker!

Laemmle Theatres and the Anniversary Classics Series present a special screening of one of the best loved movies of the 20th century, Jerry Zucker’s smash hit supernatural fantasy, 'Ghost.' When the movie opened in the summer of 1990, it quickly captivated audiences and eventually became the highest grossing movie of the year, earning $505 million on a budget of just $23 million.
Part of the #WorldwideWednesdays Series! 🎟️ l Part of the #WorldwideWednesdays Series! 🎟️ laem.ly/4gVpOaX
#TheArtOfNothing
🎨 Failed artist seeks masterpiece in picturesque Étretat! Will charming locals & cutthroat gallerists inspire or derail his quest for eternal glory?  Get ready for a colorful clash of egos & breathtaking scenery! #art #comedy #film
Part of the #WorldWideWednesdays Series! 🎟️ l Part of the #WorldWideWednesdays Series! 🎟️ laem.ly/408BlgN
#LoveHotel
A tale of two broken souls. A call-girl named Yumi, “night-blooming flower,” and Tetsuro, a married man with a debt to the yakuza, have a violent rendezvous in a cheap love hotel. Years later, haunted by the memory of that night, they reconnect and begin a strange love affair. "[Somai's] exquisite visual compositions (of lonely bedrooms, concrete piers, and nocturnal courtyards) infuse even the film’s racy images with a somber sense of longing and introspection, finding beauty and humanity in the midst of the macabre." ~ New York Times #LoveHotel #ShinjiSomai #JapaneseCinema
Follow on Instagram

Laemmle Theatres

Laemmle Theatres
Tickets: http://laemmle.com/film/lost-starlight | Subscribe: http://bit.ly/3b8JTym | In 2050 Seoul, astronaut Nan-young’s ultimate goal is to visit Mars. But she fails the final test to onboard the fourth Mars Expedition Project. The musician Jay buries his dreams in a vintage audio equipment shop.

The two fall in love after a chance encounter. As they root for each other and dream of a new future. Nan-young is given another chance to fly to Mars, which is all she ever wanted…

“Don’t forget. Out here in space, there’s someone who’s always rooting for you

Tickets: http://laemmle.com/film/lost-starlight

RELEASE DATE: 5/30/2025

-----
ABOUT LAEMMLE: Since 1938, Laemmle [Theatres] has been showing the finest independent, arthouse, and international films.

Subscribe to Laemmle's E-NEWSLETTER: http://bit.ly/3y1YSTM
Visit Laemmle.com: http://laemmle.com
Like LAEMMLE on FACEBOOK: http://bit.ly/3Qspq7Z
Follow LAEMMLE on TWITTER: http://bit.ly/3O6adYv
Follow LAEMMLE on INSTAGRAM: http://bit.ly/3y2j1cp
Tickets: http://laemmle.com/film/ghost | Subscribe: http://bit.ly/3b8JTym | Sam Wheat (Patrick Swayze) is a banker, Molly Jensen (Demi Moore) is an artist, and the two are madly in love. However, when Sam is murdered by friend and corrupt business partner Carl Bruner (Tony Goldwyn) over a shady business deal, he is left to roam the earth as a powerless spirit. When he learns of Carl's betrayal, Sam must seek the help of psychic Oda Mae Brown (Whoopi Goldberg) to set things right and protect Molly from Carl and his goons.

Tickets: http://laemmle.com/film/ghost

RELEASE DATE: 5/21/2025
Director: Jerry Zucker
Cast: Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn

-----
ABOUT LAEMMLE: Since 1938, Laemmle [Theatres] has been showing the finest independent, arthouse, and international films.

Subscribe to Laemmle's E-NEWSLETTER: http://bit.ly/3y1YSTM
Visit Laemmle.com: http://laemmle.com
Like LAEMMLE on FACEBOOK: http://bit.ly/3Qspq7Z
Follow LAEMMLE on TWITTER: http://bit.ly/3O6adYv
Follow LAEMMLE on INSTAGRAM: http://bit.ly/3y2j1cp
Tickets: http://laemmle.com/film/polish-women | Subscribe: http://bit.ly/3b8JTym | Rio de Janeiro, early 20th century. Escaping famine in Poland, Rebeca (Valentina Herszage), together with her son Joseph, arrives in Brazil to meet her husband, who immigrated first hoping for a better life for the three of them. However, she finds a completely different reality in Rio de Janeiro. Rebeca discovers that her husband has passed away and ends up a hostage of a large network of prostitution and trafficking of Jewish women, headed by the ruthless Tzvi (Caco Ciocler). To escape this exploitation, she will need to transgress her own beliefs

Tickets: http://laemmle.com/film/polish-women

RELEASE DATE: 7/16/2025
Director: João Jardim
Cast: Valentina Herszage, Caco Ciocler, Dora Friend, Amaurih Oliveira, Clarice Niskier, Otavio Muller, Anna Kutner

-----
ABOUT LAEMMLE: Since 1938, Laemmle [Theatres] has been showing the finest independent, arthouse, and international films.

Subscribe to Laemmle's E-NEWSLETTER: http://bit.ly/3y1YSTM
Visit Laemmle.com: http://laemmle.com
Like LAEMMLE on FACEBOOK: http://bit.ly/3Qspq7Z
Follow LAEMMLE on TWITTER: http://bit.ly/3O6adYv
Follow LAEMMLE on INSTAGRAM: http://bit.ly/3y2j1cp
Load More... Subscribe

Recent Posts

  • I KNOW CATHERINE week at Laemmle Glendale.
  • Argentine film MOST PEOPLE DIE ON SUNDAYS “squeezes magic out of melancholy.”
  • Bille August on adapting a Stefan Zweig novel for his new film THE KISS ~ “It’s probably one of the most beautiful and peculiar stories that exists.”
  • “Joel Potrykus, the undisputed maestro of ‘metal slackerism,’ again serves up a singular experience by taking a simple idea to its logical conclusion, and then a lot further.” VULCANIZADORA opens May 9.
  • “I wanted to bring to light the inner lives of these women, their mutual attraction, their powers, the ways in which they conceal in order to reveal at their own pace.” BONJOUR TRISTESSE opens Friday.
  • Filmmaker Jia Zhangke in person at the Laemmle Glendale to introduce CAUGHT BY THE TIDES.

Archive